চিলেকোঠার সেপাই : একাদশ ও দ্বাদশ অধ্যায় Rooftop Soldier: Chapter 11 & 12

Authors

  • Matthew D. Rich Translator

DOI:

https://doi.org/10.64242/bijbs.v18i21-22.5

Abstract

Chapter 11: Set against the backdrop of growing political unrest in the end of 1960s Bangladesh (the then East Pakistan), the chapter 11 of the Rooftop Soldier unfolds in a vibrant student-led protest at Victoria Park, Dhaka. Amid chants and speeches calling for justice and autonomy, a range of characters, including student leaders, intellectuals, and ordinary citizens, grapple with the complex socio-political situation. The narrator of the story emphasizes the exploitation of Bengal by West Pakistan, highlighting issues like economic inequality, political oppression, and the denial of rights to the Bengali people. The course of story reflects the protagonist's, Anwar's, internal conflict deepens. His struggle to balance personal safety with a desire for meaningful change mirrors the broader societal crisis. The description of the meeting intensifies as slogans echo, and tensions rise between different groups, who are opposing for leadership in the movement. At the heart of the protest is Mokbul Hossein, a grieving father whose son was killed by police gunfire during a recent demonstration. His raw, emotional address becomes a pivotal moment, stirring empathy from the crowd but also causing a brief disruption led by the unconventional person Khijir, who attempts to restore order with humor. The story interweaves personal struggles, political tension, and collective anger, encapsulating the broader struggle for freedom and identity in a unrestrained time.

 

Chapter 12: The narrative delves into the complex psychological landscape of Osman, a character who is deeply enmeshed in both his memories and current relationships. Through the lens of Osman's tutoring of Ranu, a young girl struggling with mathematics, we witness a dynamic tension between personal desires, societal expectations, and past traumas. Osman oscillates between flashes of attraction toward Ranu, fatigue, and moments of introspection about his own health issues, notably a recurring stomach pain that serves as a metaphor for his internal conflicts. The narrative seamlessly weaves in Osman's memories of his father, Ibrahim Sheikh, whose rigid and authoritarian nature shaped Osman's formative experiences, and his interactions with individuals like Deepchand, a tragic figure whose death left a lasting impact on Osman. This multilayered portrayal underscores the protagonist's struggles in reconciling his inner emotions with the external pressures around him, creating a tapestry of human complexity that reflects broader themes of societal power dynamics, personal integrity, and the long shadows cast by memory: and past relationships.

Author Biography

  • Matthew D. Rich

    মূল: আখতারুজ্জামান ইলিয়াস Akhtaruzzaman Elias

     

     

cover

Downloads

Published

2024-12-31

How to Cite

চিলেকোঠার সেপাই : একাদশ ও দ্বাদশ অধ্যায় Rooftop Soldier: Chapter 11 & 12 (M. D. R. Matthew D. Rich , Trans.). (2024). BHĀBANAGARA: International Journal of Bengal Studies, 18(21-22), 2241-2260. https://doi.org/10.64242/bijbs.v18i21-22.5